こんにちは。レーク総合法律事務所事務局です。
弁護士は「〇〇先生」のように、「先生」と呼ばれるのが一般的です（〇〇は名前）。
弁護士同士で互いに呼び合うときでも、ほとんどのケースで「先生」をつけているようで、他の事務所の弁護士に送付する書類の宛名なども「弁護士 〇〇 先生」というふうになっています。
弁護士同士が親しい関係である場合には「〇〇さん」とか「〇〇くん」というように呼んだり、友達と同じように、ニックネームで呼ぶこともあるということでしたが、その場合でも、仕事上のやりとりでは「〇〇先生」と呼称するようです。
では、裁判官や裁判所の職員が弁護士を呼ぶ場合にはどのように呼ばれているのでしょうか。
当事務所の弁護士によると、裁判官や裁判所職員しかいない状況であったり、その場に弁護士や検察官といった専門家しかいないというような状況では「〇〇先生」と呼ばれることもあるようですが、法廷や周囲に一般の人がいる場合には「〇〇弁護士」「〇〇代理人」「原告代理人」「弁護人」というふうに呼ばれることが多いそうです。
法廷で裁判が開かれているような場合は、呼称は、法律に合わせるべきなので、〇〇代理人とか、弁護人と呼ぶのが正しいと思うし、法廷以外の場合は、呼び方は何でも良いけれども「先生」と呼ぶと、その弁護士が「敬う対象である＝有利」という誤解を持たれるおそれがあるから、そのようにしているのではないか、ということでした。
ちなみに、弁護士、裁判官や裁判所職員、検察官や検察庁職員が、弁護士のことを「先生」と呼ぶ場合には、敬う気持ちを込めているというよりは、業界の慣例のようなもので、そう呼ぶのが習わしだからという意味しかないのではないか、とのことでした。
相談者や依頼者も、弁護士のことを「先生」と呼ぶ方が多いように思いますが、まれに「〇〇さん」と呼ぶ方もいらっしゃいます。これについて、弁護士はどのように感じているのでしょうか。
弁護士に聞いてみると、「特に何とも思わない」との答えでした。そもそも弁護士を「〇〇先生」と呼ぶのは、業界の慣例的なものであるので、一般の方が「先生」と呼ばなければならない理由はないとのことです。もちろん「先生」と呼ぶのでも問題ないそうです。
ただ、「〇〇弁護士」と呼びかけられると、少し違和感を感じるようです。確かに、第三者として会話の中に登場する場合を除き、病院で医師に対して、「〇〇医師」と呼びかけることはないですし、学校の先生に対して「〇〇教諭」と呼ぶこともありません。日本語のルール的な問題なのかもしれません。
ちなみに、弁護士が、裁判官や検察官を「〇〇先生」と呼ぶ慣例はないらしいです。
レーク総合法律事務所事務局